No exact translation found for شرط ضروري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic شرط ضروري

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El comercio internacional es un requisito para el crecimiento y el desarrollo económicos.
    والتجارة الدولية شرط ضروري للنمو والتنمية الاقتصاديين.
  • El crecimiento económico es condición necesaria pero insuficiente para la erradicación de la pobreza.
    والنمو الاقتصادي شرط ضروري لكنه غير كاف للقضاء على الفقر.
  • La paz y la estabilidad son requisitos previos para el desarrollo económico.
    إن السلام والاستقرار شرطان ضروريان لتحقيق النمو الاقتصادي.
  • Reconocemos que la innovación es un prerrequisito para el desarrollo sostenible.
    ونحن ندرك أن الابتكار شرط ضروري للتنمية المستدامة.
  • Asimismo, demuestra que la democracia y la libertad son dos condiciones esenciales para el desarrollo económico, cultural y del medio ambiente.
    إن الديمقراطية والحرية شرطان ضروريان للتنمية الاقتصادية والبيئة الثقافية.
  • - No, no. - Señora, no es necesario. - ¡Sí! - No, no, no.
    سأتصل بالشرطة - هذا غير ضروري -
  • Esa es una condición necesaria para iniciar la amplia reforma del Estado y la sociedad iraquíes.
    وذلك شـرط ضروري مسبـق للبدء بالإصلاحات الشاملة للدولة العراقية والمجتمع العراقي.
  • Primero, el Estado de derecho y la justicia en la imposición de ley son requisitos necesarios para una transición pacífica.
    أولا، إن سيادة القانون والعدالة في إنفاذ القانون شرطان ضروريان للانتقال السلمي.
  • El equilibrio macroeconómico y la aplicación de políticas fiscales y monetarias prudentes eran una condición necesaria pero no suficiente.
    ومضى قائلا إن توازن الاقتصاد الكلي والسياسات الضريبية والنقدية الرشيدة شرط ضروري لكنه غير كاف.
  • Como ya se ha explicado, para que se produzcan el cambio estructural y el desarrollo es necesario que los procedimientos comerciales sean eficientes.
    إن الإجراءات التجارية التي تتسم بالكفاءة، كما قيل سابقاً، شرط ضروري للتغيير الهيكلي والتنمية.